SPECIAL REPORT: Mitsui & Company, Shell and Itochu Corporation are among a swag of businesses that have made substantial investments in the state’s exporting industries over the decades, showing that foreign investors can contribute without directly operating assets.