Any trade union-backed court challenge to the state government's updated wage policy would result in job losses in the public sector, Treasurer Mike Nahan warned today, as above inflation pay rises would need to be offset through lower staff numbers.